Předvolební kampaň se poněkud vymkla z rukou americkému zákonodárci ze Severní Karolíny Timu Spearovi. Jeho propagační materiál budil místo cílené národní hrdosti a melancholie spíše smích a rozhořčení.

Uniformy popletla konzultační firma

Zdá se, že Tim Spear podcenil zejména historická fakta. Na leták, který nechal v rámci své kampaně vyrobit, s heslem "Kryjeme našim vojákům záda" otiskl jako ilustrační fotografii německé vojáky z druhé světové války. Informovala o tom agentura AP.

Letáky měly být rozeslány do 10.000 domácností ve Spearově volebním okrsku, ale po zjištění omylu byly pochopitelně staženy. Washingtonská konzultační firma, která kampaň pro demokrata Tima Speara připravovala, vzala celou vinu za nesprávně zvolenou fotografii na sebe.

Mike Brown ze společnosti MSHC Partners uvedl, že umělecké oddělení firmy mělo pocit, že zvolená fotografie dokonale dokresluje Spearovu myšlenku; nikdo si prý bohužel nevšiml, že zatímco idea je správná, vojáci jsou úplně jiní.