V Japonsku byla skutečnou celebritou, na kterou fanoušci stojí dlouhé fronty. V pondělí šestiletá klisna Vodka ukončila kariéru. Trenér Katshuhiko Sumii to oznámil poté, co jeho tmavá hnědka doběhla osmá v přípravném dostihu na dubajském závodišti Meydan.

"Ukázalo se, že opět krvácela z nozder. Nebylo by správné nechat ji dál běhat," nechal se slyšet Sumii.

Zpráva o nečekaném odchodu hvězdné klisny vyvolala na její domácí půdě značný rozruch. Japonská dostihová asociace vydala prohlášení, v němž Vodku označila za "ozdobu japonských i světových dostihů".

"Byla to skutečná šampionka, jsme jí neskonale vděční za všechno, co pro nás udělala," citovala Sumiiho agentura Reuters.

Vodka vyhrála 10 z 26 dostihů a na dotacích vyběhala přes 1,3 miliardy jenů (asi 269 milionů korun). Šampionkou byla prakticky od začátku kariéry, celosvětově se proslavila v roce 2007, kdy jako první klisna po 64 letech vyhrála japonské derby.

Dvakrát byla zvolena Koněm roku, vrchol její kariéry přišel loni v listopadu, kdy si po obrovském boji připsala těsné vítězství v prestižním Japan Cupu. 

Majitel Yuzo Tanimizu pro ni viděl už jen jediný cíl, nejbohatší světový dostih Dubai World Cup na konci března. Kdyby se jí ho podařilo vyhrát, stala by se nejbohatším dostihovým koněm všech dob.

"To nám bohužel nebylo souzeno. Měli jsme pro ni vymyšlenu poslední labutí píseň, ale nedá se nic dělat," řekl Sumii. 

Klisnu nyní čeká odchod do chovu a stěhování do Irska, kde by měla být připuštěna vítězem loňské Ceny vítězného oblouku Sea The Stars.

VIDEO: Největší úspěch Vodky - vychutnejte si atmosféru Japan Cupu 2009